Scrapion
Politique de confidentialité
1. Qui sommes-nous
Scrapion est une extension de navigateur éditée par Scrapion (« nous »). Elle fait partie du service de migration DTS, qui transfère les données d'une agence immobilière depuis son ancien logiciel vers son nouveau logiciel immobilier.
Contact pour toute question sur vos données : o.offsholink@gmail.com.
2. À quoi sert l'extension (finalité unique)
Scrapion a une seule finalité : copier, à la demande d'une agence, les données de cette agence enregistrées dans son ancien logiciel immobilier (le « logiciel source ») afin que DTS les importe dans son nouveau logiciel. L'extension n'est utilisée que par les équipes chargées de la migration, avec l'accord de l'agence.
3. Données collectées
L'extension ne collecte rien tant que l'utilisateur ne l'a pas connectée à un serveur DTS et n'a pas lancé une migration. Pendant une migration, elle collecte uniquement :
- Le contenu des pages du logiciel source demandées par DTS (pages HTML, images, PDF) : ce sont les fiches de l'agence — biens, contacts, demandes, historiques, utilisateurs, agences. Elles contiennent des données personnelles des clients et des collaborateurs de l'agence (noms, prénoms, adresses e-mail, téléphones, adresses postales, notes).
- La session du logiciel source : les cookies et le stockage local (localStorage) de ce site, y compris les jetons de connexion, pour vérifier que l'utilisateur y est connecté et lire les pages en son nom. L'extension ne lit pas les mots de passe saisis.
- Des informations techniques sur chaque page : son adresse, son code de réponse HTTP et son type de contenu.
- Les paramètres de connexion saisis par l'utilisateur : l'adresse du serveur DTS et le jeton du scrap.
L'extension ne collecte pas l'historique de navigation, ni le contenu d'autres sites, ni les frappes au clavier, ni la position, et n'utilise aucun outil de statistiques ou de publicité.
4. Utilisation des données
- Les pages et la session servent uniquement à extraire les données de l'agence et à les importer dans son nouveau logiciel.
- Elles ne sont jamais utilisées pour de la publicité, du profilage, de l'évaluation de crédit, ni revendues.
- Aucune personne ne les lit, sauf l'équipe de migration lorsque c'est nécessaire pour corriger l'import, la sécurité ou une obligation légale.
5. Traitement et stockage
Dans le navigateur
L'extension garde localement (stockage de l'extension) : les paramètres de connexion, l'état de la migration en cours, un journal des 500 dernières actions et une copie du stockage local du logiciel source. Tout est effacé par le bouton « Déconnexion » ou en désinstallant l'extension.
Sur le serveur DTS
- Les pages et la session sont envoyées uniquement au serveur DTS saisi par l'utilisateur, par une connexion chiffrée (HTTPS).
- Le serveur DTS est exploité par Scrapion et hébergé en France (Union européenne) chez Scaleway. Son accès est réservé à l'équipe de migration et protégé par authentification.
- Les données sont conservées le temps de la migration, puis supprimées au plus tard 90 jours après sa fin. Les archives produites pour le logiciel de destination expirent après 72 heures.
6. Partage
- Les données de l'agence sont transmises au logiciel de destination choisi par l'agence, pour réaliser l'import demandé par l'agence.
- Notre hébergeur (Scaleway) les stocke pour notre compte, sans y accéder pour ses propres besoins.
- Elles ne sont ni vendues, ni louées, ni partagées avec d'autres tiers, sauf obligation légale.
- Elles ne quittent pas l'Union européenne.
7. Rôles et base légale
L'agence reste responsable du traitement des données de ses clients. Scrapion agit pour son compte, en sous-traitant, dans le cadre du contrat de migration (article 28 du RGPD). Les données de connexion de l'utilisateur de l'extension sont traitées pour exécuter ce contrat.
8. Vos droits
Conformément au RGPD, vous pouvez demander l'accès, la rectification, l'effacement ou la limitation de vos données, et vous opposer à leur traitement, en écrivant à o.offsholink@gmail.com. Les clients d'une agence peuvent aussi s'adresser directement à l'agence. Vous pouvez saisir la CNIL (www.cnil.fr).
9. Sécurité
Échanges chiffrés (HTTPS), accès au serveur par jeton, accès restreint aux personnes chargées de la migration, suppression des données à la fin de la durée de conservation.
10. Utilisation limitée (Chrome Web Store)
L'utilisation des données reçues par l'extension respecte la politique relative aux données utilisateur du Chrome Web Store, y compris les exigences d'utilisation limitée (Limited Use).
11. Modifications
Toute modification de cette politique est publiée sur cette page, avec sa date de mise à jour.
Privacy policy
1. Who we are
Scrapion is a browser extension published by Scrapion ("we"). It is part of the DTS migration service, which transfers a real-estate agency's data from its previous software to its new real-estate software.
Contact for any question about your data: o.offsholink@gmail.com.
2. What the extension is for (single purpose)
Scrapion has a single purpose: at an agency's request, copy that agency's own records from its previous real-estate software (the "source software") so that DTS can import them into its new software. It is only used by the teams in charge of the migration, with the agency's consent.
3. Data collected
The extension collects nothing until the user connects it to a DTS server and starts a migration. During a migration it only collects:
- The content of the source software pages DTS asks for (HTML pages, images, PDF files): the agency's records — properties, contacts, requests, histories, users, agencies. They contain personal data of the agency's clients and staff (first and last names, email addresses, phone numbers, postal addresses, notes).
- The source software session: that site's cookies and local storage (localStorage), including login tokens, to check that the user is logged in and to read the pages on their behalf. The extension does not read typed passwords.
- Technical information about each page: its address, HTTP status code and content type.
- The connection settings entered by the user: the DTS server address and the scrap token.
The extension does not collect browsing history, the content of other websites, keystrokes or location, and uses no analytics or advertising tools.
4. How the data is used
- The pages and the session are only used to extract the agency's data and import it into its new software.
- They are never used for advertising, profiling or creditworthiness, and never sold.
- No one reads them, except the migration team when needed to fix the import, for security, or to comply with the law.
5. Handling and storage
In the browser
The extension keeps locally (extension storage): the connection settings, the state of the current run, a log of the last 500 actions and a copy of the source software's local storage. Everything is erased by the "Log out" button or by uninstalling the extension.
On the DTS server
- The pages and the session are sent only to the DTS server entered by the user, over an encrypted connection (HTTPS).
- The DTS server is operated by Scrapion and hosted in France (European Union) by Scaleway. Access is limited to the migration team and protected by authentication.
- The data is kept for the duration of the migration and deleted no later than 90 days after it ends. The archives produced for the destination software expire after 72 hours.
6. Sharing
- The agency's data is sent to the destination software chosen by the agency, to perform the import the agency asked for.
- Our hosting provider (Scaleway) stores it on our behalf and does not access it for its own purposes.
- It is not sold, rented or shared with any other third party, unless required by law.
- It does not leave the European Union.
7. Roles and legal basis
The agency remains the controller of its clients' data. Scrapion acts on its behalf as a processor under the migration contract (GDPR article 28). The extension user's connection data is processed to perform that contract.
8. Your rights
Under the GDPR you can ask to access, correct, erase or restrict your data, and object to its processing, by writing to o.offsholink@gmail.com. An agency's clients can also contact the agency directly. You can lodge a complaint with your data protection authority (in France, the CNIL – www.cnil.fr).
9. Security
Encrypted transfers (HTTPS), token-based access to the server, access limited to the people in charge of the migration, and deletion at the end of the retention period.
10. Limited Use (Chrome Web Store)
The use of information received by this extension adheres to the Chrome Web Store User Data Policy, including the Limited Use requirements.
11. Changes
Any change to this policy is published on this page, with its update date.